제작·저작
학교법인 아오모리타나카학원
(우)030-0132
아오모리현 아오모리시 요코우치 칸다 12-1
TEL +81-17-728-0121

아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북 2010 에 관한 안내

아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북

당사이트를 운영 관리하고 있는 아오모리 중앙 학원대학 •아시아와 통하는 국제 그린 투어리즘 협력원 배치 사업에서는 아오모리현에 수학 여행으로 오는 아시아 각국 학생의 편리를 도모하는 일을 목적으로 해 「아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북(2010년도판)」를 대만을 위한 중국어 및 한국어에서 작성해, 배포하고 있습니다.

「아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북(2010년도판)」에서는 해외에서 농가 민박으로 오실 때 필요한 예비 지식이나 일본에 대한 기본 정보등을 망라해, 또, 일본어를 할 수 없는 분들이 농가 민박에서 체재할 때 필요한 간단한 회화장을 포함한 내용이 되고 있습니다.

해외에서의 수학 여행 수입을 예정되어 있는 농가 민박 경영자나 단체와 해외에서 오시는 고객에게 있어서 커뮤니케이션을 보다 원활로 하기 위해 도움이 되는 내용이 되고 있습니다. 흥미를 받은 분은 아래와 같이 링크에서 다운로드해 활용해 주십시오.

2010년도판

[번체자 중국어판]을 다운로드(A6 PDF 84페이지1.02MB)

[한국어판] 을 다운로드(A6 PDF 81페이지1.25MB)

2011년도판

[영어판] 을 다운로드(A6 PDF 89페이지4.01MB)

[간체자 중국어판] 을 다운로드(A6 PDF 83페이지4.59MB)

또, 상기 「아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북 2010」의 내용을 일본어에서 볼 수 있습니다. 대만적용 중국어와 한국어의 간단한 회화장도 부속되어 있기 때문에 아래와 같이 링크에서 다운로드해서 활용해 주십시오.

[일본어 2010년도판] 을 다운로드(A6 PDF 102페이지1.63MB)

다운•로드 받을 수 없는 분을 대상으로 소책자판을 배포하고 있습니다. (대만적용 중국어판•한국어판만) 희망하시는 분은 희망하시는 언어, 이름, 주소,연락처등을 더하고 「아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북 희망」의 취지를 메일 또는 전화• 팩스에서 연락해 주십시오.

〒030-0132 青森県青森市横内字神田12
아오모리중앙학원대학 국제교류센터
국제 그린 투어리즘 협력원까지
메일:green-tourism@aomoricgu.ac.jp
전화017-728-0121(대표)
FAX 017-738-8333

※소책자 제공은 특별한 경우를 제외해 무료입니다.
※「아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북 2010」에 기재되어 있는 관계 법령이나 민박에 관한 아오모리현에서의 규제완화의 취급에 대한 기술 내용은 2010년 3월 현재의 내용을 참고에 기재되었습니다. 기타를 포함한 기재 내용에 대해서는 내용에 근거한 행위나 그것들에 기인해 발생하는 사상•사고등에 대해서 일절의 책임을 지는 것이 아닙니다.
※「아오모리 그린 투어리즘 농촌 교류 핸드북 2010」에 기재되어 있는 내용 모두에 관한 무단 전재 •인용을 단호히 금지합니다.


여행상담을 받고 있습니다.

아오모리현에 여행을 검토하시는 분들을 대상으로 종합적인 여행 계획의 상담을 무료로 받고 있습니다.
·아오모리현내의 여행계획 상담 •작성(무료)
·각종 어레인지먼트(무료)
·수입 단체 및 여행 회사 소개(무료)

아오모리중앙학원대학 국제교류센터
국제 그린 투어리즘 협력원까지
부담없이 연락해 주십시오.
자세한 것은 이쪽을 참고해주세요.⇒여행상담창구