創作·著作
學校法人青森田中學園
030-0132
日本青森縣青森市横内字神田12番地
TEL +81-17-728-0121

 在這里為大家介紹的只是一部分的體驗実績。 無論如何一定要来體驗只有属於?才擁有的青森農業體驗記。


2010年8月
台湾僑光科技大学満載青森縣農家生活體驗篇

位在台湾台中市的僑光科技大学一行20名学生含有教職員及家族、小学生、於2010年7月31日至8月13日為期14天的青森縣訪問之旅、宿泊農家體驗了道地的青森農村生活。

 

一行人結束七戸町的農家生活體驗後又転往黒石市交流、體驗了在地青森縣特有的南部地方及津軽地方的不同生活文化習慣。除了対日本文化的認識之外、更加深対青森縣人的生活文化習慣。

在七戸町停留時間不只體驗農家生活、同時體驗了日本夏日的風俗習慣、玩打西瓜、捉泥鰍盡情享受在台湾已無法體驗的郷下生活記。?在黒石市的交流更體驗了真正日文化茶道及日本古筝的演奏等々、豊富了此行的青森之旅。

僑光科技大学的来訪青森縣今年是邁入第3年、七戸町的農家生活體驗是第一次、彼此跨出国界双方如同自己的家人般的互動交流及親切款待、在離村式中譲大家掉下了温馨又感動的眼涙、互相道説明年還会再来的約定。

来訪期間正値日本三大祭典之一的青森睡魔祭、這也是世界有名的伝統祭典之一。毎年擁進高達300万人的観光客来訪。僑光一行人親自目睹睡魔祭的盛況、五光十色的大型睡魔車運行在青森市街道上穿着伝統祭典衣服的遊行人員辺喊辺跳、舞動了青森市夏季的高潮留連忘返於La se La的五彩繽紛中、感動了台湾的訪客留下了一個熱情的青森之夏。


2010年5月
泰国·泰日工業大学来訪青森縣體驗農村生活篇

2010年5月2日~30日之間泰日工業大学含領隊2名共計36名来訪青森縣作暑假遊学之旅(日本的3~5月是春天在泰国是夏天)。

泰日工業大学位在曼谷市区是一所以日本技術開発為主要科系的大学、参加的学生大部分在国内都有修日本語課程、因此一行人以青森中央学院大学為学習日本語的環境、同時也至青森縣各地體驗各種的活動、充分発揮学習到理論及実務的応用、更増加対日本文化的認識及了解。

一行人所到之処是縣内有名的十和田湖、三沢航空科学博物館、六ヶ所村原燃PR中心、弘前城々。還対地方做了一些義工奉献活動、前往昭和大仏青龍寺打掃環境、結合青森中央学院大学的留学生至青森南高中外国語学科的学生做国際交流、渡過了一個非常有意義的時光。

 

?外、一行人停留期間也接受了青森縣十和田市農業聯絡協議会的安排住進了農家民宿。體驗農家生活与農家一起従事農作業。

在此期間大家来訪十和田市正値農家播種稲苗的農忙期、学生大部分是住在泰国曼谷市区、首次體驗種稲苗的楽趣、大家頂著初夏的陽光流著大汗?忙農家一起種田、譲大家忘却了一切的疲労。

透過農忙的経験、譲大家了解稲米的製作過程、同時喚起学生関心日本的農耕与泰国不同的地方。


2010年4月
泰国·Kasetsart大学付属高中来訪青森縣作修学旅行、體驗農家生活的楽趣。

2010年4月17日~27日之間泰国·Kasetsart大学付属高中一行人含領隊14名、来訪青森縣作修学旅行、以住宿農家民宿體驗農村生活感受道地的青森縣農業體驗活動。

一行人住在青森縣南部町由農家組成的団体「達者村」的地方。盛産水果有名的南部町在初春的青森縣大家流着汗
體驗果樹的剪枝、馬鈴薯田地的開墾等々。

 

其他、試飲日本茶、学習茶道、還有青森縣南部町有名的蕎麦麺的料理體驗。弘前市的津軽三味線観賞、藍染等々的日本文化體驗。


2010年1月
台湾·高雄市立陽明国民中学来訪青森縣寄宿農家民宿

2010年1月27日~29日之間、位台湾高雄市区属規模最大的国中高雄市立国民中学一行18名(含領隊及校長)来訪青森縣作海外修学旅行。

全程含東京之外特別安排3天2夜住宿青森縣十和田市的農家民宿。體驗在台湾没有的冬天雪景、接触日本的生活文化·習慣。

参加的学生初次見到雪景非常的高興、開始了玩雪人、打雪戦、堆雪人、滑雪板等々體驗活動。充分享受青森冬天玩雪的楽趣。除此之外還有體驗室内的蔬菜採収、学習做日本料理、与十和田市当地的中学校作剣道的交流活動、譲学生満載異文化的交流帯回実質的異国生活経験。

 


2009年10月
来自泰国的高中団体、満足的體驗青森縣的農村生活體驗篇

来自泰国曼谷市的高中学校一行18人於2009年10月21日~31日為期11天的青森縣之旅。一行人停留青森縣期間除了観光地的参観之外、同時在十和田市農業體驗聯絡協議会的安排下住進了農家民宿、體驗青森縣的多彩多姿的農業體驗、接触日本的文化體驗在泰国曼谷市都会区所感受不到的楽趣与魅力。

従海外来的住宿家庭学生来説最大的障害是語言上溝通問題、為了顧慮此担憂由青森中央学院大学的語言支援中心的泰国留学生陪同作翻訳、親自為泰国学生介紹青森縣的観光也充当寄宿農家民宿的翻訳人員、対於来訪的泰国学生提供了安心又親切的服務、作了一個非常有意義的貢献活動。

 

在来訪的問巻調査表中問到留下印象最深最開心的事是什麼?其百分之百的回答数中農業體驗生活及寄住家庭是印象最深最快楽的事、這可以証明雖然有国籍、語言、生活習慣上的不同但透過農家生活體驗彼此之間相互了解、拉近了彼此之間的距離成為一個最好的証明。

透過参加青森農業體驗之外、在青森縣還可以體驗四季分明的魅力、像秋天的青森蘋果採収、十和田国家公園紅葉的観賞、青森縣之旅結合了与地方人的交流感動及観光可説是一舉両得、是住在都会中的東京或大阪等地所體驗不到的地方深度之旅。

青森縣的農家住宿體驗首度接受泰国来訪的修学旅行学生、一行人停留期間的活動也受到当地媒体的注目採訪、帯給青森縣民対農家生活體驗的認知及貢献。


Home Page top